A violência na Guiné Bissau

Guiné Bissau até os dias de hoje encontra-se em confrontos para assumir o poder do país. Está cada vez mais freqüente ter golpes ilegais de Estado por militares e grupos civis.
 
O politólogo Paulo Gorjão, que trabalha no Instituto Português de Relações Internacionais e Segurança (IPRIS), em Lisboa, disse que haveria tempos instáveis no país depois da tentativa de golpe em dezembro do ano passado. E que segundo ele "Enquanto não houver uma reforma do setor de segurança, não acredito que na Guiné-Bissau haja alguma solução duradoura, porque a fonte de poder na Guiné-Bissau não é o poder civil, são os militares. Sempre o foram, desde a independência [reconhecida em 1974]" .

A força do militares está cada vez maior devido o golpe de 12/04, o qual derrubou o  o primeiro-ministro Carlos Gomes Júnior que tinha entardo no poder após a morte de Malam Bacai Sanhá e tentado

Lendas e Provérbios

   A literatura sempre se fez presente na Guiné-Bissau apesar de ter seu desenvolvimento marcada por uma lentidão. A divulgação das obras literárias acontecia, na maioria das vezes, oralmente passada por gerações, o corpus literario era composto de lendas e provérbios. Seguem abaixo alguns exemplos:

Lenda de Ogum

Lenda: Ogum, Oxossi e Exu eram irmãos e filhos de Yemanjá. Ogum era calmo, tranqüilo, pacato e caçador, ele é que provia a casa de alimentos, pois Exu gostava de sair no mundo e Oxóssi era contemplativo e descansado. Num belo dia, Ogum voltando de uma caçada, vê sua casa cercada por guerreiros de outras terras. Vendo sua casa em chamas e seus parentes gritando por socorro, tomou-se de uma ira incontrolável e sozinho derrotou todos os agressores, não deixando um só vivo. Dai em diante, Ogum iniciou seu irmão Oxóssi na caça e disse a sua mãe.
- Mãe, preciso ir, tenho de lutar, tenho de vencer, tenho de conquistar. Mas se em qualquer momento, qualquer um de vocês, estiver em perigo, pense em mim, que voltarei de qualquer lugar para defendê-los.

Assim partiu e tornou-se o maior guerreiro do mundo, vencia a todos os exércitos sem mesmo ter um exército, tornou-se assim a verdadeira força da vitória.

Provérbios

Abo i rasa goiaba: bu ka ten kabaku (=você é como a goiaba, não tem cavaco)

Bianda, ora ki kusidu, i ka ten dunu (= comida na panela não tem dono)

Bibus na cora, ki-fadi mortus (se os vivos choram, que dizer dos mortos)

Ke Ki Mininu na Tchora

José Carlos Schwarz é figura de destaque no ramo da música e da poesia na Guiné - Bissau. Suas músicas eram cantadas em crioulo e foram traduzidas para o português. Segue uma de suas canções e sua tradução: Ke Ki Mininu na Tchora - Do Que Chora a Criança

http://www.youtube.com/watch?v=36AX6Ra9_KU

DO QUE CHORA A CRIANÇA

(versão portuguesa)

Do que chora a criança?

É dor no seu corpo

Do que chora a criança?

É sangue que cansou de ver

Um pássaro grande chegou

Com ovos de fogo

0 pássaro grande veio

Com os ovos da morte

Caçadores desconhecidos

Enganados metralharam a tabanca

Caçadores, pretos como nós

Enganados metralharam a bolanha

Queimou-se o mato

Queimaram-se as casas

Perdurou a dor na nossa alma

Gramática da lingua portuguesa

  A língua portuguesa é a quinta mais falada no mundo, alguns países a utilizam como principal idioma para comunicação. O português é a língua oficial no Brasil, Portugal, Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Timor Leste e Guiné Equatorial. Esses são países lusófonos, ou seja, apresentam uma identidade da lusofonia, que compartilha aspectos linguísticos e culturais.

    Em 1990 foi criado o Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, cujo objetivo principal é padronizar a escrita de algumas palavras. A gramática da língua portuguesa é dividida em três partes: Morfologia, Sintaxe e Fonologia.

   A morfologia estuda as palavras separadamente, desconsiderando seu contexto. Exemplos: Substantivo, adjetivo, pronome, verbo e outros.

  A sintaxe estuda a funçao da palavra na frase e para isso é importante analisar o contexto em que se encontra. Exemplos: Adjuntos, objetos, sujeito, predicado e outros.


   A fonologia estuda os fonemas e a sonoridade de um idioma.

A Guerra pelo poder Guineense

A violência na Guiné Bissau se resume pela maior parte por tentativas de golpes políticos de militares resultando em grandes conflitos armados com saídas de presidentes eleitos legalmente.

Para o politólogo Paulo Gorjão, que trabalha no Instituto Português de Relações Internacionais e Segurança (IPRIS), em Lisboa que já previa tempos instáveis no país devido à rivalidade entre militares e civis no governo. E segundo ele "Enquanto não houver uma reforma do setor de segurança, não acredito que na Guiné-Bissau haja alguma solução duradoura, porque a fonte de poder na Guiné-Bissau não é o poder civil, são os militares. Sempre o foram, desde a independência [reconhecida em 1974]”

Em Abril desse ano um novo golpe por militares foi feito, devido à tentativa de profissionalizar as Forças Armadas guineenses com soldados angolanos. Essa tentativa de refazer uma nova força militar foi de Carlos Gomes Junior sucessor do ex- presidente Malam Bacai Sanhá morto, por doença.

Para Gorjão, os militares agem que ainda estivessem lutando pela independência contra Portugal, segundo a citação dele "Sobretudo quem está contra é parte da antiga geração dos militares, alguns deles ainda do tempo da guerra da independência contra Portugal. Muitos deles são quem ainda têm o poder nas Forças Armadas e, obviamente, são os mais velhos, os mais respeitados, que têm a legitimidade da guerra da independência"

O histórico da instabilidade:

Esse histórico, fala sobre a história política mais atual, a partir dos anos 80 alguns anos depois de sua independência.

 

Turismo

    Guiné-Bissau mantem um programa de turismo que nos últimos anos vem se tornando uma crescente no país. O objetivo do governo local é mostrar a diversidade do país através de turismo gastronômico e cultural associados as belezas naturais. O país tem grande potencial para o desenvolvimento do: Eco-Turismo, do Turismo Rural, do Turismo ligado à Pesca e Caça Desportivas, de Circuitos de Visitas a Florestas e Savanas ricas pela sua vegetação e densidade animal.

    De fato, o arquipélago de Bijagós é a maior oferta turística de Guiné-Bissau, tanto nos aspectos culturais, históricos quanto do ponto de vista ecológico.

    O arquipélago como um todo possui 94 ilhas e se ilhéus que em sua maioria não são povoadas. Sendo estas, ilhas paradiazinas e com praias de ótima qualidade. E como muitas destas ilhas são próximas entre si fica mais fácil explorar o turismo integrado. Praias, fauna, flora, pesca desportiva e turismo balnear as principais ofertas turísticas. De Novembro a Maio existem as maiores concentrações de entradas de turistas devido ao clima favorável para aproveitar os locais guineenses.

    E devido ao investimento, em sua maioria, de Franceses e Portugueses no setor hoteleiro e de infra estrutura turística  as condições oferecidas de excursões são muito bons. E os cruzeiros de navio também atrai muita gente. Porém, existe um problema na obtenção de vistos de entrada no país, uma vez que há uma falta de representação diplomática e consular na Europa

                                    Reserva da Biosfera de Arquipélago de Boloma Bijagós:

    A reserva se localiza em um arquipélago formado por 88 ilhas e ilhéus. Foi criada em Abril de 1995 e está sob a tutela do Instituto de Biodiversidade e das Áreas Protegidas (IBAP). E tem como objetivo conservação da diversidade biológica e dos  processos ecológicos,  a gestão tradicional dos espaços e dos recursos, assim como a cultura Bijagó.

    21 ilhas deste arquipélago são habitadas por aldeias (185 aldeias - cerca de 27 mil pessoas no total) que correspondem a 6 etnias, entre elas a Bijagó, 90% dos habitantes pertencem a ela. E outra etnia é Ghana, este grupo se instala em varias ilhas do arquipélago com acampamentos temporários de pesca, ou em alguns casos acampamentos permanentes.

Área de Mangue

O meio marinho caracteriza-se pela presença de grandes bancos de areias, seccionados por canais de profundidades variáveis e cercado por manguezais. A amplitude de maré é de cerca de 4 metros nas marés vivas. Em terra, predominam os palmeirais, as savanas arbustivas litorais e as florestas semi-secas. O solo é deltaico, pois na parte mais inferior, é formado por barro mais maciço; na parte intermediária, pequenas pedras; na parte superior, argila.

    Esta área é reconhecida como o sítio mais importante para a reprodução da tartaruga-verde da costa atlântica de África (com mais de 7 000 posturas anuais).

Manatins Africanos

    Animais protegidos e/ou raros são encontrados em grande quantidade nesta área, como os crocodílios, hipopótamos, manatins (peixe-boi) e os golfinhos.

Tartarugas marinhas

Parque Nacional Marinho João Vieira-Poilão

    O parque fica à sudeste do Arquipélago dos Bijagós e é formado por 4 ilhas (João Vieira, Cavalo, Maio e Poilão) e 3 ilhéus (Baixo das Gaivotas). Possui floresta do tipo guineense sub-húmido e palmeiras. E com presença de manguezais. O parque é frequentado por três espécies de tartarugas marinhas: Tartaruga verde (nome dado devido à cor da sua gordura localizada abaixo da carapaça), tartaruga de pente e a tartaruga olivácea (nome dado por ter uma aparência esverdeada).

Tartaruga Olivacea (ou Tartaruga Oliva)

Tartaruga de Pente

Tartaruga Verde

     A ilha do Poilão, no que diz respeito a desova das tartarugas é o local mais importante no Atlântico Oriental. Mas também existem mamíferos aquáticos, como os golfinhos. A fauna pesqueira (ictiofauna) é composta de tubarões e peixes de varias espécies, com isso no parque também encontram-se aves piscívoras (que se alimentam de peixe) que ali se reproduzem, como a Andorinha do Mar e as Gaivinas Negras, a ultima sendo mais numerosa no inverno. Outra ave presente no parque é o Papagaio Cinzento, que ameaçado de extinção. 

Papagaio Cinzento

Andorinha do Mar

Gaivinas Negras

As ilhas do parque não possuem habitantes permanentes. As quatro ilhas são prioridades das quatro aldeias de Canhabaque, seus habitantes as utilizam para a cultura do arroz, colheita de produtos de palmeira e realização de cerimônias religiosa.

Parque Natural das Tarrafes do Rio Cacheu

Rio Cacheu

O parque é composto em sua maioria por áreas de mangue (68%), sendo considerado o maior território de manguezal na África Ocidental. E tem seu território dividido em dois, estes são separados pelo rio Cacheu, e são muito diferentes entre si no ponto de vista ecológico, cultural, econômico e social. O parque abriga aves migratórias no inverno e entre mamíferos existem muitos golfinhos, hipopótamos, manatins, Gazelas Pintadas e Macacos Verdes. Entre os répteis destacam-se os crocodilos.

Golfinho

Crocodilo

Macaco Verde

Hipopotamo

Gazela Pintada

Fontes:

http://www.minturgb-gov.org/index.html

http://naturlink.sapo.pt/Natureza-e-Ambiente/Fauna-e-Flora/content/Tartarugas-Marinhas/section/5?bl=1

Artesanato na Guiné-Bissau

         A Guiné Bissau possui um rico artesanato. Possuem basicamente caracterizados em 3 tipos: o religioso, o utilitário e o semi-industrializado, para o consumo turístico. Apresenta formas muito variadas incidindo particularmente na escultura sacra, nos trabalhos em vime, na olaria, nos instrumentos musicais, nas joias e nos panos exuberantes em sua beleza. Ressaltamos aqui então um aspecto curioso da tecelagem. A atividade é executada tradicionalmente por homens, a partir de algodão fiado pelas mulheres. Na verdade, muito mais do que apenas peças de vestuário ou um produto para comercializar, os panos assumem uma grande dimensão no campo social e religioso.

 Extraordinariamente belos, apresentam-se em tecidos decorados em fio de algodão e em tecidos tingidos, que tanto podem ganhar o molde de uma peça de vestuário cotidiano  ou serem usados pura e simplesmente da maneira tipicamente africana. As cores exuberantes são um sinal da apreciação das cores da natureza e um retrato do espírito alegre africano. Hoje em dia, a tecelagem guineense já deixa transparecer uma influência externa, derivada da importação de materiais.

Informações gerais

           A Guiné-Bissau é um país pequeno com cerca de 1,5 milhão de habitantes que faz fronteira com o Oceano Atlântico, Senegal e Guiné-Conacri. Nesse país são faladas 20 línguas diferentes que podem ser classificadas como dialetos. Junto com essa variedade esta o crioulo, língua de unidade nacional e o português, que é a língua oficial, ambos provenientes da colonização portuguesa. O crioulo é a língua mais comum, falada por cerca de 75% da população.  Por outro lado, o português é a língua ensinada nas escolas e utilizada nos meios de comunicação.

As principais línguas são fula, balanta, mandinga, manjaco, papel, felupe, beafada, bijagó, mancanha e nalu. Além delas, existem outras línguas, porém elas não se fazem muito presentes e não apresentam muitos falantes, são elas o bayote, o banhum, o badyara, o cobiana, o cunante, o wolof, o francês, o inglês e outras. A língua francesa se encontra na Guiné-Bissau pelo fato de ser língua oficial nos países com que faz fronteira.

Vale destacar que essas variedades linguísticas são nomes diferentes de dialetos que se encaixam dentro da mesma língua. Como a Guiné-Bissau é um país com território pequeno, esses dialetos circulam com maior facilidade e o contato com diferentes tipos é maior. 

Bandeira

     A bandeira da Guiné-Bissau foi adotada em 24 de setembro de 1973 tendo sido influenciada pela bandeira de Gana. O vermelho representa o sangue dos mártires, o trabalho, a luta e o sofrimento passado durante o período de colonialismo e representa também a guerra pela independência. O amarelo representa a riqueza mineral e simboliza as conquistas do trabalho e da colheita que asseguram o bem-estar. O verde representa as florestas, naturezas tropicais e a esperança por um futuro melhor. A estrela preta localizada na parte vermelha da bandeira é a estrela Negra da África, conhecida também como estrela de cinco pontas, que é considerada como o símbolo da África, seu povo, sua dignidade, paz e liberdade.

O processo de desenvolvimento da literatura guineense

Dentre as antigas colônias portuguesas, a Guiné-Bissau é o país onde a literatura mais demorou a se desenvolver. Esse atraso aconteceu devido o fato de ser uma colônia de exploração e não de povoamento, estando submetida ao governo geral da colônia de Cabo Verde por um bom tempo. A Guiné Bissau apresenta quatro diferentes fases de sua literatura: uma primeira fase anterior a 1945, uma segunda entre 1945 e 1970, uma outra entre 1970 e o fim dos anos 1980 e finalmente a fase iniciada na década de 1990. Para analisá-las é importante saber que a Guiné-Bissau é um país que foi colônia de Portugal desde o século XV e se tornou independente em 1973, sendo a primeira colônia portuguesa a conseguir independência.

Fase anterior a 1945 => Durante esse período Cónego Marcelino Marques de Barros teve destaque, o que ele escrevia era caracterizado por uma abordagem paternalista e próxima do discurso colonial. Fase entre 1945 e 1970 => Nesse período surgem os primeiros poetas guineenses, dentre os mais conhecidos estão Vasco Cabral e António Baticã Ferreira. A literatura desse período é caracterizada pela poesia de combate, que criticava a miséria, o domínio e a péssima qualidade de vida que ele gerava e a luta pela independência.

Fase entre 1970 e fim dos anos 1980 => Alguns dos poetas mais marcantes desse período foram Agnelo Regalla, António Soares Lopes (Tony Tcheca), em suas obras eles apresentavam um caráter mais social. Com a independência em 1973, a literatura da época começou a abordar temas como a construção de uma nação e a luta por um futuro melhor.

A partir da década de 1990 => Alguns dos poetas mais marcantes desse período foram Agnelo Regalla, António Soares Lopes (Tony Tcheca), em suas obras eles apresentavam um caráter mais social. Com a independência em 1973, a literatura da época começou a abordar temas como a construção de uma nação e a luta por um futuro melhor.

Depois desses quatro períodos da poesia, em 1993 a prosa começou a ser desenvolvida por Domingas Sami. A literatura atual da Guiné-Bissau aborda constantemente os mesmos temas, ela retrata as desilusões, os medos e os desejos da população perante a situação política, social e econômica presente no país.

Poeta e Músico

Nascido em 6 de Dezembro de 1949, José Carlos Schwarz foi um poeta e músico guineense, amplamente reconhecido como um dos mais importantes e notáveis músicos da Guiné-Bissau.

Ele escreveu em português e francês, porém cantava em crioulo. Em 1970 formou o ''Combiana Djazz'', banda composta por um grupo de amigos.

Após a independência da Guiné-Bissau, Schwarz tornou-se o diretor do departamento de artes e cultura e também o responsável pela política de infância guineense.

Em 1977 iniciou sua carreira na Embaixada da Guiné-Bissau em Cuba. No dia 27 de maio do mesmo ano, Schwarz morreu em acidente de avião próximo a Havana.

Culinária

O povo brasileiro adora um bom prato de arroz e feijão, mas não são todos os países da língua portuguesa que compartilham dessa cultura. Na Guiné-Bissau assim como no Brasil, o arroz e o feijão fazem parte da sua culinária mas não possuem o mesmo destaque que o caldo de amendoim, prato mais típico do país. Este é feito com amendoim moído, carne bovina e frango. 

Além desses pratos, a culinária é composta por receitas à base de frutos do mar, o país é conhecido por possuir as maiores ostras do mundo. O tieboudienne servido com arroz e legumes cozidos é muito conhecido no Senegal mas também é popular na Guiné-Bissau.

Educação: estudantes guineenses conseguem renovar visto no Brasil

Aproximadamente 200 estudantes da Guiné-Bissau matriculados em  faculdades de Fortaleza foram autorizados a continuar no Brasil após terem seu vistos renovados.
A não renovação ocorreu devido a uma atitude inadimplente dos alunos, que, não conseguiram liberar os documentos escolares exigidos pela Polícia Federal. Havia o risco dos estudantes serem deportados, pois de acordo com as leis do país, pessoas com passaporte de estudante devem pagar as mensalidades escolares para serem consideradas legalizadas.
A inadimplência pôde ser entendida por dois motivos. O primeiro é que, a defasagem na taxa de câmbio usada na época da contratação dos cursos elevou os preços das mensalidades. O segundo é que, devido a crise política iniciada pelo golpe de estado no país africano, em 12 de abril deste ano, houve uma dificuldade por parte das famílias de enviar dinheiro para investir nos estudos de seus filhos.
Os alunos se encontravam em situação de ilegalidade. Mesmo assim, permaneceram no Ceará por meio de uma limiar conseguida através de uma ação civil pública do Ministério Público Federal. Houve o entendimento de que não há empecilhos para a renovação dos vistos dos guineenses, atraídos ao país pela chance de investir na formação profissional qualificada.
Para resolver a situação de irregularidade, os estudantes devem procurar a Polícia Federal, levando seus passaportes, para regularizar sua permanência no Brasil.